Nacido en Salta en 1921 fue un poeta y escritor comprometido con su tiempo, que dejó un puñado de letras antológicas para la música de raíz folklórica, como las musicalizadas por la compositora Hilda Herrera, Cuchi Leguizamón, Isamara o José Botelli entre otros.
Sus versos mas logrados quizás hayan sido “Zamba del Chaguanco” , “La Diablera” o “Bajo el azote del sol” . Acerca de la primera podemos leer algunos comentarios , dijimos en la nota dedicada a la gran Hilda Herrera.
En Revista Folklore Nº 148 (13/6/1967) se incluyen algunas vivencias del autor acerca de la letra de la zamba “Que no puedo olvidar” musicalizada por el Chango Valdéz quien fuera integrante del Conjunto Los Nocheros ,pero el de aquel otro que iniciara su andadura en 1947, integrado a mediados de los años 50 por él mismo, junto a González Rey, Eduardo Arroyo, Alberto Silva y Ricardo Camino.
Este reportaje apareció en “Historiando cantos” sección de Alma García. En definitiva leyendo la nota no nos hace saber cual fue ese recuerdo que los llevó a crear la zamba, pero al menos tenemos algunos de sus testimonios .
La letra de la canción y la versión de Los “viejos” Nocheros (por amabilidad de Mario Hernán Morales)
https://www.youtube.com/watch?v=MIp3OCYldyI
Me fui a mirar el río
y me pidió el corazón.
Para que lo quiero si ya no es mío
le dije al río y se lo llevó.
Y al irse entre las aguas
me preguntó por su amor.
Como iba a decirle que ya te fuiste,
y el agua triste se lo llevó.
Corazón de mi pena
luna del quebrachal,
porqué será
que no puedo olvidar.
Mi alma vivía en sus ojos
y en su color de su piel
y yo la miraba como si fuera
todita entera hecha de miel.
Yo no quiero la vida,
por qué la habré de querer,
si la traicionera la dejó trunca,
y sé que nunca más la he de ver.
Pero fue mas adelante, que algunas de las letras de Antonio Nella Castro tuvieron repercusión . “Zamba del Chaguanco” con música de Hilda Herrera (Ver nota dedicada a la pianista) representó en las voces de : Mercedes Sosa, Los Cantores de Quilla Huasi Los Nocheros de Anta o Los Trovadores un extraordinario éxito. (ver youtube)
Aun mas lograda si cabe, es la letra y la música de la “La Diablera” , también de Hilda Herrera. Los versos son tal vez una reescritura de “Baguala del Diablero” aparecida en su libro “Baguala Solamente” Editorial Verde Rama 1972 o quizás al revés pues la zamba fue registrada en 1968.
Versión instrumental de Hilda Herrera (agradeciendo a rgsmusicaragentina.
https://www.youtube.com/watch?v=QDmfTmQ6O_w
Version vocal por los Nocheros de Anta (Álbum Décimo aniversario-1971)
Tapa de la Partitura ilustrada por Ricardo Carpani
A la izquierda la letra de la zamba y a la derecha “Baguala del diablero” incluida en su libro “Baguala solamente”
Antonio Nella Castro colaboró con la Revista Folklore . En el Nº 151 (8/8/1967) se publica un ensayo sobre los ritmos musicales y el hombre inmerso en el paisaje. Lo tituló” El hombre es tierra que anda y su canto tierra que se vuelve música”.
En Revista Folklore Nº 268 (Abril de 1977), Hugo Alarcón (ver entrada del 20/1/2018 ) en su columna “Salta es una guitarra” lo incluye entre los poetas que le han cantado a esa tierra con un fragmento de su “Baguala de la llovizna” incluida en su libro “Baguala solamente” (ver pdf más abajo)
Es el autor de unos 18 temas registrados. Tal como se dijo; siete musicalizados por Hilda Herrera, dos con Cuchi Leguizamon, tres con Isamara , otros con Jose Jacobo Botelli, Cesar Isella, Chango Valdéz, Eugenio Inchausti y Vlady
| BAJO EL AZOTE DEL SOL | 15/12/1986 | Gustavo Cuchi Leguizamón |
| CHACARERA DE LA PATRIA | 25/11/1986 | Gustavo Cuchi Leguizamón |
| CHAYA DEL LUCERO | 08/09/1977 | Eugenio C. Inchausti |
| ESTE CANTO A SALTA | 14/12/1986 | María Isabel Alegre de Petrocelli (Isamara) |
| JUANITO LAGUNA SE BAÑA EN EL RIO | 26/11/1970 | Hilda N. Herrera |
| LA CHOCOLATE SARAVIA | 16/10/1973 | José J. Botelli |
| LA DIABLERA | 07/07/1969 | Hilda N. Herrera |
| LA PONCHO COLORADO | 27/09/1968 | Hilda N. Herrera |
| LLUEVE EN SALTA MARGARITA | 12/02/1981 | María Isabel Alegre de Petrocelli (Isamara) |
| LOS PUEBLOS DEL VINO | 10/04/1981 | Hilda N. Herrera |
| NAVIDAD DOS MIL | 08/10/1971 | Hilda N. Herrera |
| PARA SUBIR AL CIELO | 08/04/1976 | Julio César Isella |
| PENANDO LUNAS | 27/09/1968 | Wladimiro Silberman (Vlady) |
| QUE NO PUEDO OLVIDAR | 27/09/1963 | Félix A. (Chango) Valdéz |
| RETUMBO POR JUAN LAVALLE | 05/08/1980 | María Isabel Alegre de Petrocelli (Isamar) |
| VIDALA PARA DORMIR UN CHANGO POBRE | 07/07/1969 | Hilda N. Herrera |
| ZAMBA DEL CHAGUANCO | 19/09/1966 | Hilda N. Herrera |
| ZAMBA EN LAS ESTRELLAS | 07/05/1963 | José J. Botelli |
Partitura de Llueve en Salta Margarita , musicalizado por Maria Isabel Alegre (Isamara)
Su primera novela fue La Mestiza , donde describía a través del relato, la situación de los trabajadores nativos en un Ingenio del norte salteño
Aunque su libro, digamos más folklórico, fue “Baguala Solamente” con hermosas ilustraciones de Raúl Schurjin
Se pueden leer algunos fragmentos en el PDF descargable;
Baguala solamente
Antonio Nella Castro falleció en Salta en 1989. El poeta y escritor estuvo relacionado al Movimiento Peronista . En este enlace hay un interesante ensayo de Darío Pulfer con muchos datos biográficos , y acercamientos a su obra poética y literaria.
http://cedinpe.unsam.edu.ar/sites/default/files/pdfs/aprox_a_a_nella_castro
En el año 2012 se inauguro un mural en Salta a la memoria del escritor . Así lo anunciaba el diario el tribuno
https://www.eltribuno.com/salta/nota/2012-7-26-18-42-0-inauguraron-mural-de-antonio-nella-castro
MEMORIA DE MI VIDA
Poema de Antonio Nella Castro
Yo tengo el paladar lleno de grasa.
y crecí contrariando la pobreza,
la ropa rota, la pequeña pieza,
y mi madre lidiando con la casa.
Por eso he sido una caliente brasa.
Me apunté para arriba, con tristeza,
y me solté, de frente, a alzar cabeza,
haciendo de la vida tabla rasa.
Pero ahora, en la punta del camino,
no entiendo lo que soy, ni qué me pasa,
ni el plato de lentejas del destino.
Estoy hecho, nomás, de buena masa.
Me hace sentir culpable el viejo vino.
Yo tengo el paladar lleno de grasa.
Y Del libro “Poemas con matreros y matreras” Fermín Chávez le dedica este soneto
Ediciones Theoría ( 1998)
No quiso ser Ronsard
Antonio Nella Castro aparecía
Como un vate salteño muy matrero
Que anduvo en el cantar de un entrevero
Cuando un 9 de Junio oscurecía.
Antonio matrereaba noche y día:
No quiso ser Ronsard sino coplero
Con el chaguanco y el ratón, y el cuero
Que de algún malandrín sacar solía.
Con El Ratón se aproximó a la gloria
y en las zambas volcaba sus andanzas
De changuito y poeta servicial.
En La Mestiza nos contó la historia
De un ingenio, famoso por matanzas,
Llamado «San Martin del Tabacal».