Folklore en Paraguay (2º parte)

Folklore en Paraguay (2º parte)

publicado en: Pequeñas historias | 0

Demetrio Ortiz cantante y compositor nacido en  1916,  fue otro de los músicos paraguayos que desarrollaron gran parte de su vida artística en Argentina,  falleciendo en 1975 en Buenos Aires. Son suyas  las guaranias “Mis Noche sin ti (1950) y “Que será de ti” (1952) con versos de la cantante y compositora  argentina Maria Teresa Villone (1918-2000) cuyo nombre artístico  fuera Maria Teresa Márquez .

Pero la obra más conocida es “Recuerdos de Ypacarai”,  con versos de la poetisa Zulema Estela Carneiro de Mirkin . Según  cuenta en su libro autobiográfico “Un hombre…una guitarra “, editado en Argentina y Paraguay , en realidad la obra musical fue pensada en 1948, en un hotel de Córdoba mientas acompañaba al Conjunto de Félix Pérez Cardozo y la letra  se creó dos años después estrenándose recién en 1952.

https://es.wikipedia.org/wiki/Demetrio_Ortiz

En la página de Voces de La Patria Grande hay varios discos del músico. Algunos con Anibal Sampayo , que aunque uruguayo de Paysandú fue también un excelente intérprete del arpa.  

 

La Revista Folklore Nº 82 (1/12/1964)  publica la leyenda  del lago de Ypacarai con su formación y la de  la imagen de la Virgen de Caacupé que se venera en sus cercanías.

 

Desde 1971 se festeja anualmente El festival Folklórico del Lago de Ypacarai, en el mes de setiembre.

 En el Nº 286 (Octubre de 1978) Blanca Rebori nos relata algunos aspectos del Festival  del ese año y nuevas interpretaciones de cómo se formo el lago y el significado de Ypacaraí. Vemos en las fotos a algunos conjuntos argentinos que participaron en esa edición; Los Indianos, Los hermanos Carabajal o el Ballet Brandsen.

 

En la revista Nº 298 (octubre de 1979) es Juan Sasturain, el corresponsal encargado de relatarnos lo sucedido aquel año.

 

 

EN el Nº 309 (octubre de 1980) el enviado especial Daniel Plá  nos cuenta aspectos de esa 10ª edición con la intervención por parte argentina de Los Indianos y premio para Los Trovadores con una flamante formación ; Pino, Catramboni, Fredi y Aguirre.

El Chango Spasiuk en su magnífico programa “Pequeños Universos” que se transmite por Canal Encuentro

https://www.educ.ar/recursos/50571/pequeños-universos

en uno de sus programas dedicados al arpa paraguaya, entrevista al que es posiblemente,  el más importante ejecutante vivo,  del arpa paraguaya . Su nombre Nicolás Caballero y como  dicen es un virtuoso del instrumento desde los 4 años de edad.

https://youtu.be/v1JE8qPj3zM?t=997

No hemos encontrado ninguna nota sobre él, en estas página de Folklore en el Paraguay pero sí en la “Revista Danzas Nativas” Nº 8 Febrero 1957 , que editara Pedro Berruti  a mediados de los años 50, en una entrevista , donde encontramos a “Nicolasito” Caballero de visita en Buenos Aires con 6 añitos.  

Bueno señora Miguens , gracias por haber entrevistado a Nicolasito Caballero a quien le ha gustado andar en subterráneo en Buenos Aires.

Como se dice en la entrevista,  ya para esta época  había compuesto un tema dedicado a su madre que tituló “Flor de Jazmín “.Tterminamos la nota dedicada a Folklore en  Paraguay , escuchando a Nicolás Caballero. Un “enviado” este “Nicolasito” , como  dice alguien en el reportaje del Chango Spasiuk .

https://www.youtube.com/watch?v=4RwqxK2MhJA

Gracias a Omar Gonzalez Hurtado