Mario Arnedo Gallo

Mario Arnedo Gallo

publicado en: Pequeñas historias | 0

Poeta, compositor, pianista y excelente interprete del bombo legüero, aunque oriundo de Santiago del Estero, lugar  donde recoge los motivos de su inspiración poético-musical , vivió durante muchos años en Hurlingham y falleció en el 2001.

La Revista Folklore en el Nº 38 (19/2/1963) le dedica un extenso reportaje. En ella, entre otros recuerdos, evoca su amistad con los Hermanos Abalos, hasta el punto de considerarse el “sexto Ábalos”. Trata mucho a Andrés Chazarreta pero confiesa que considera a los Hermanos Díaz sus verdaderos maestros. Nos dice que en un inicio  integró el Conjunto  “Los Manseros del Tullum” de Don Buenaventura Luna, mas adelante “Los Mandingas” con Andino Alvarez, Abel Figueroa, y “Negrin” Andrade y el Conjunto de Edmundo Zaldivar hijo, junto a Polo Giménez , Atuto Mercau Soria y Alvarez Viera. Cuenta en la nota la historia de un bombo de más de cien años. Su encuentro con Louis Amstrong quien le pide que lo acompañe musicalmente , pero que se frustró la colaboración a último momento y por último comenta acerca de algunas  sus composiciones.

 

 

Unas semanas antes en el Nº 34 (25/12/1962), bajo el seudónimo de Bernardo Noel, León Benarós a quién quizás corresponda la autoría de  la anterior entrevista aunque no lleve su nombre, y en su sección  “En el mundo de la Anécdota” cuenta un divertido suceso vivido en el campo santiagueño junto a los Hermanos Díaz. Lo titula “El perro que parecía vaca”,

 

En Revista Folklore Nº 94 ( 18/5/1965) Alma García en “Historiando cantos” incluye una nota donde se relata como se gestó uno de sus grandes éxitos; la zamba “ La Amanecida “ con letra de Hamlet Lima Quintana.

 

La partitura editada en 1962 está ilustrada por Araceli Vázquez Málaga nacida en España en1908 naturalizada argentina y fallecida en Buenos Aires en 1982.

 

En la entrevista Mario Arnedo Gallo  considera que la mejor versión es la de los Huanca Hua pero los primeros que la grabaron fueron Gasparrino y Chango Valdéz

 

Aunque la versión que hace el grupo de rock Divididos donde su hijo Diego Arnedo es el bajista , se puede considerar muy digna, nos hemos decantado, si alguien quiere recordarla, por la versión de los Cantores de Quilla Huasi

En Folklore Nº 287 (Noviembre de 1978) en una sección titulada “De memoria” nuevamente Mario Arhendo Gallo “pianista de amanecida” , vuelve a recordar  algunas de sus historias. En la fotos con su amigos Luis Billaut,  Cachilo Díaz y Sofanor Díaz.

En la  “Chacarera del cantor” justamente nombra a su amigo de la foto  Luis Billaut.

Esta es la versión de Los Manseros santiagueños

En este enlace hay una nota muy interesente donde se completa la historia de la “Chacarera del cantor” . Agradecemos a Patio Santiagueño:

https://www.facebook.com/permalink.php?id=375300602580042&story_fbid=592936350816465

 

Otra de sus grandes creaciones es la zamba “Salavina” escrita a la muerte de su amigo Cachilo Díaz

En la carátula de esta partitura aparecen los primeros “Cantores de Salavina” (Luciano y Osvaldo Dutú,Antonio Ramírez y Agustín Carabajal ) que  cantan el tema con mucho sentimiento.

Sin embargo hemos elegido  escucharla  por el Conjunto Los Nocheros (no equivocarse). Nos referimos a aquel creado en 1947 por Ernesto González Rey, Ricardo Camino y el Chango Váldez. Es una versión de 1961 cuando se habían incorporado Eduardo Arroyo y Alberto Silva.

“Salavina” por Los “primeros”  Nocheros

Mario Arnedo Gallo dejo registrados estos 20 temas  . Algunos en solitario, otros en colaboración con otros autores y compositores. Gran repercusión tuvo su chacarera “La flor azul” con letra en colaboración con Antonio Rodriguez Villar o la nostálgica  “La vuelta del Santiagueño” sobre una letra del mismísimo Andrés Chazarreta.

Asi es amigo mi pago
Chacarera del cantor 1963
Corazón de quebracho 1962
Cuando el diablo anda en el vino 1962
El atuto 1964 Atuto Mercau Soria
El loretano 1954 Miguel Angel Trejo
El pobre negro 1955 Julio César Navarro
Escondido del reza baile 1952 José A Faro y Miguel A. Trejo
La amanecida 1962 Hamlet Lima Quintana
La flor azul 1962 Antonio Rodriguez Villar
La vuelta del santiagueño 1952 Andrés Chazarreta
La yuya 1963
Largo es el camino 1963
Lunita de Miramar 1964
Milonga de la tristeza 1963
Niña de milagro 1964
Para que vuelvas 1966 Abel Figueroa
Salavina 1962
Tonada de la rosa 1963 Buenaventura Luna
Triunfo de los varones 1963

En la chacarera “la yuya” cuenta los percances de un santiagueño en Buenos Aires

Cuando salí de Santiago
todo el camino pensaba
que solo con mi ponchito
y mis alpargatas sobraban.

Llegando a Buenos Aires
me di cuenta el equivoco
porque a veces no comía
y al otro día tampoco.

Así barajao’ el naipe
venía la cosa muy fea
pensando en parar la olla
dentré a cantar chacareras.

Chacarera, chacarera
que me has salvado la plata
yuyando dejé Santiago
no tiene riendas pero ata. 

Si alguien quiere escuchar la versión de Los Nocheros, cantada en Radio LR3 Radio Belgrano en 1958, puede darse cuenta que en aquella época ya se intentaba hacer arreglos vocales diferentes.

Se ha filmado un interesante documental sobre la vida de mario Arnedo Gallo. Su nieto Fernando ha sido el impulsor de esta pelicula con la dirección de Nicolás Tacconi :Puede verse en

https://www.youtube.com/watch?v=oQO4oCf5x4s

Para terminar,   sus amigos en el invierno de 1978 editaron una Breve antología con algunas de sus canciones: Se puede descargar el PDF; 

Mario Arnedo Gallo Breve Antologia