Folklorólogo, autor, compositor, músico y cantor nacido en Resistencia Chaco el 20 de Octubre de 1928. Así comienza la semblanza de Raúl Oscar Cerrutti que publica la Página Web “Fundación Memoria del chamamé”
http://www.fundacionmemoriadelchamame.com/biografia/579/
Muchos de estos aspectos quedaron reflejados también en la Revista Folklore:
En el Número 99 (27/5/1965) se hacía mención desde la Corresponsalía de Chaco de “La labor de un joven maestro” . Tenía en este momento 37 años, pero este alumno de Augusto Raúl Cortázar, Canals Frau y José Imbelloni , impulsaba ya el relevamiento de las lenguas indígenas, apoyaba a artesanos provinciales y había elaborado un folleto titulado “El chamamé; Elementos para su estudio integral”, que sería el origen de un futuro libro sobre el tema.
Sin embargo, ya lo habíamos descubierto en la Revista Nº 63 (17/3/1964) junto a un jovencísimo Luis Landriscina y al cantor Marcial Suárez con motivo de una visita al programa Peñas en TV.
Y en Folklore Nº 74 (4/8/1964) se anunciaba que había disertado sobre otro de los temas que investigó como veremos más adelante; “La artesanía regional indígena”.
Fue delegado de la representación de la Provincia del Chaco al Primer Festival Latinoamericano de Folklore realizado aquel año en Salta, tal como aparece en Revista Folklore Nº 93 (4/5/1965) dedicado enteramente a ese acontecimiento.
Con el título de “Monte adentro” publicó en Folklore Nº 108 (30/11/1965) un artículo donde describe la vida cotidiana de un hachero y su familia en el bosque chaqueño que termina con la caída de un quebracho colorado y su posterior camino en la alzaprima hacia los aserraderos.
En Folklore Nº 113 (3/2/1966) se anuncia la exposición en el VI Festival de Folklore de ese año ,de artesanías tobas fabricadas en Taller de la Universidad del Noreste en Resistencia que dirigía Raúl Oscar Cerrutti .
En Folklore Nº 119 (5/5/1966) lo encontramos participando como jurado en el II festival Latinoamericano de Folklore en Salta o departiendo entre otros con Aníibal Sampayo, Jorge Cafrune, o Reynaldo Wisner.
En el Nº 133 (15/11/1966) de la Revista, se publica la noticia que el chaqueño Raúl Oscar Cerrutti, estaría a cargo de dos eventos paralelos al Festival de Cosquín: La Primera feria Nacional de la Artesanía Popular Argentina y los Cursos Nacionales de Folklore. Sobre todo ello transcurre la entrevista realizada al folklorólogo.
Con Reynaldo Wisner, “institución” en los primeros Festivales de Cosquín. En Revista Nº 157 (30/1/1968)
Marcelo Nieto, fotógrafo durante los 20 años de existencia de la Revista Folklore, ha captado el instante en que Raúl Oscar Cerrutti quien sabe porque motivo, esta bajo una mesa en el Festival Cosquín de 1967. Nº 171 (12/3/1969) La cabecera de la foto decía que buscaba una idea. Al parecer se trataba de un Fogón criollo del Festival donde al año siguiente se realizaría un Concurso de Comidas criollas.
En la Revista Folklore Nº 200 (Agosto de 1971) se habla del CEPA (Centro experimental de Promoción artesanal). Una iniciativa que con el auspicio de la Universidad Nacional del Nordeste y la Secretaria para la Promoción y Asistencia a la Comunidad del por aquel tiempo Ministerio de Bienestar Social de la Nación, impulsaba Raúl Oscar Cerrutti. El CEPA tenía como objeto la conservación de las tradiciones artesanales populares y la capacitación de nuevos artesanos , como así también lograr un comercio justo que beneficie a los mismos.
Raul Oscar Cerruti es el compositor de una veintena de temas , varios con letra de la poetisa correntina Marta Quiles, de quien se puede leer su biografía en: http://www.fundacionmemoriadelchamame.com/biografia/663/
AL GALOPE ANTONIO GIL 1989 Raul Oscar Cerrutti (C)
CHACO TU VENCERAS 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
CHARANDA NEGRA 1986 Marta Quiles (A)
CHARANDA PARA MI PENA 1989 Raul Oscar Cerrutti (C)
CON EL HACHA EN EL CORAZON 1986 Marta Quiles (A)
CUNA DE BARRO 1986 Marta Quiles (A)
DUERME NIÑO NUEVO 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
EL VARON QUE YA NO EXISTE 1989 Marta Quiles (A)
ELLOS LOS INMIGRANTES 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
EN EL CHACO YO VIVI 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
FLOR DE URUNDAY 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
JUANA DEL CHACO 1986 Marta Quiles (A)
ME MORIRE MAÑANA A LA MAÑANA 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
MI NACION VEGETAL 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
ÑARE BAINOLEC 1987 Raul Oscar Cerrutti (A y C)
NO ME CUENTEN ADONDE FUE 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
PARA QUE SUEÑE UN NIÑO G 1988 Raul Oscar Cerrutti (C)
SI ESTAS EN LA ARGENTINA 1989 Raul Oscar Cerrutti (C)
SUENA CANTA Y BAILA 1986 Marta Quiles (A)
VOIEM 1989 Raul Oscar Cerrutti (C)
En la página de la Fundación Memoria del Chamamé estan tres temas para escuchar ;” Charanda negra”, “El varón que ya no existe” y “Con el hacha en el corazón” , los tres con letra de Marta Quiles y cantadas por Zito Segovia fallecido el 8 de setiembre de 1989 junto a otros músicos chamameceros en un accidente en Bellavista al caer un ómnibus a las aguas del Rio Paraná.
Dejamos aquí interpretados por el mismo cantor; “Sueña. Canta y baila” (letra Marta Quiles)
Y Ñare Bainolec (letra y música de Cerrutti)
Como decíamos, amplia fue su labor en cuanto a las actividades y las investigaciones folklóricas. Aquí están los datos publicados en las solapas de la tapa de su libro ” Manual de Artesanías Indígenas”. Algunos fragmentos del mismo se pueden leer en el siguiente PDF;
Manual de artesanías indígenas
Raúl Oscar Cerrutti falleció en Resistencia en 1991 a los 62 años de edad. En 2011 se presentó el libro “Raúl Oscar Cerrutti, folclorólogo” escrito por Ariel Osvaldo Coronel González.
Existe en Resistencia una vieja institución folklórica fundada allí por 1945. Es la Peña Nativa Martín Fierro que cumplirá 74 años de vida. En cierto momento Raúl Oscar Cerrutti, fue presidente de la Peña y gracias a sus impetú y contactos fue en parte responsable de su brillante historia. Ver nota del Diario Norte.
http://www.diarionorte.com/article/150455/la-pena-nativa-martin-fierro-con-el-alma-en-el-folclore-cumple-72-anos
Y las páginas de sus actividades con emisiones televisivas incluidas.
https://www.facebook.com/pnmartinfierro/
https://www.facebook.com/Peña-Nativa-Martín-Fierro-TV-222938524437 325/
La Revista Folklore publicó varias noticias de las actividades de la Peña como en la Revista Nº 94 (18/5/1965) , cuando la institución cumplía 20 años de vida. La nota fue firmada por Juan Pedemonte y en unas de las fotos se puede ver a otro de los baluartes del folklore chaqueño como fue Ertivio Acosta nacido en 1940. Fue entre otras actividades: folklorólogo, poeta, bailarín, músico e impulsor de tres Museos en la Provincia del Chaco. El “Del Hombre Chaqueño” lleva su nombre.
En 1965 crean con Raúl Oscar Cerrutti el “Centro de estudios del Folklore del Chaco”.
En las paginas del Museo se pueden leer mas datos acerca de la obra de Ertivio Acosta asi como ver algunas fotos junto a Raul Oscar Cerrutti
Tambien muchos datos en dos magnificas páginas: (agradecemos a ambas por su trabajo)
http://www.fundacionmemoriadelchamame.com/biografia/54/
http://www.mifolkloreargentino.com.ar/biografia-de-acosta-ertivio
En Revista Folklore Argentino Nº 18 (Junio de 1967) daban cuenta de la Fiesta con motivo de los 22 años de vida de la Peña, con la presencia de Los Chalchaleros , con la incorporación del chaqueño Pancho Figueroa, y Conjuntos jóvenes como “Los Puesteros”
En Revista Folklore Nº 245 (Mayo de 1975) se anuncia la fiesta que con motivo de los 30 años de historia de la Peña Nativa Martin Fierro había tenido lugar con la presencia de Jorge Cafrune. En la foto con Raúl O. Cerrutti.
Dentro de sus actividades, la Peña impulsó la creación del Conjunto folklórico “Cuarteto Martin Fierro” del cual también hablo la Revista Folklore en su Nº 183 (Marzo de 1979). En ese momento estaba integrado por Julio Nuevo ,Víctor S. Portillo, Hernán D. Fortín y Ricardo M. Salgado y anunciaban que iban a grabar sus primeros 4 temas.
En Folklore Nº 304 (Mayo 1980) encontramos una nueva nota sobre el Cuarteto Martin Fierro que cumplía ya doce años de actuaciones, con dos nuevos integrantes Hugo Cerrutti, sobrino de Raúl Oscar y Eduardo Cornell. Comentaban de una gira por Europa con la presentación de su disco: “El Nono gringo”.
Gracias por dejarnos estos documentos a quien esté detrás de Flash resaka resaka
Anteriormente habían grabado este otro disco
Hugo Eduardo Cerrutti siguió de alguna manera , los pasos de su tío. Fue cantor en el Cuarteto Martín Fierro y un apasionado recopilador por ejemplo de discografías folklóricas, como la de Waldo de los Ríos. No se quiso perder aquella ocasión donde Cafrune cantó en la Peña para retratarse junto al jujeño igual que su tío y para confirmarlo que mejor que esta foto que nos regaló en su momento.
Hugo, como su tío, murió joven en el año 2013 a los 61 años. Fue buen amigo por eso queremos evocarlo.
